于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵
【南朝】江总
📜 正文
心逐南云逝，形随北雁来。
故乡篱下菊，今日几花开。
💡 译文
我的心追逐南去的云远逝了，身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。故乡家里篱笆下栽种的菊花，今日又开了几朵呢？
📝 注释
扬州：今江苏扬州。薇山亭：地名。逐：追随。篱下菊：陶渊明“采菊东篱下”的典故。
于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵
【南朝】江总
【南朝】江总
【南朝】江总
心逐南云逝，形随北雁来。
故乡篱下菊，今日几花开。
我的心追逐南去的云远逝了，身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。故乡家里篱笆下栽种的菊花，今日又开了几朵呢？
扬州：今江苏扬州。薇山亭：地名。逐：追随。篱下菊：陶渊明“采菊东篱下”的典故。