赤壁

【唐】杜牧 📌必背篇目

晚唐诗人,与李商隐并称“小李杜”

🎲 随机一首

赤壁

【唐】杜牧 📌必背篇目

晚唐诗人,与李商隐并称“小李杜”

📜 正文

折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。

东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。

zhé jǐ chén shā tiě wèi xiāo, zì jiāng mó xǐ rèn qián cháo。

dōng fēng bù yǔ zhōu láng biàn, tóng què chūn shēn suǒ èr qiáo。

💡 译文

赤壁的泥沙中,埋着一枚未锈尽的断戟。自己磨洗后发现这是当年赤壁之战的遗留之物。倘若不是东风给周瑜方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。

📝 注释

折戟:折断的戟。销:销蚀。将:拿,取。磨洗:磨光洗净。认前朝:认出是东吴破曹时的遗物。周郎:指周瑜。铜雀:铜雀台。二乔:乔家两姊妹。

🏷️ 标签

📖 同分级推荐