咏怀古迹(其三)
【唐】杜甫
📜 正文
群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。
一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。
画图省识春风面,环佩空归夜月魂。
千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。
💡 译文
千山万壑奔赴荆门,生长明妃还有村庄。一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。
📝 注释
咏怀古迹:杜甫所作组诗。荆门:山名。明妃:王昭君。紫台:皇宫。朔漠:北方沙漠。青冢:昭君墓。省识:略识。春风面:美丽的面容。环佩:妇女佩带的饰物。夜月魂:昭君的灵魂。胡语:胡人的语言。