名不正则言不顺
【先秦】《论语》
📜 正文
子曰:“名不正则言不顺,言不顺则事不成,事不成则礼乐不兴,礼乐不兴则刑罚不中,刑罚不中则民无所措手足。”
💡 译文
孔子说:“名分不正,言语就不顺;言语不顺,事情就办不成;事情办不成,礼乐制度就兴办不起来;礼乐制度兴办不起来,刑罚就不会得当;刑罚不得当,百姓就会手足无措,不知如何是好。”
📝 注释
名不正:名分不正。言不顺:言语不顺。中:得当。措手足:安放手脚,指不知如何行动。
【先秦】《论语》
【先秦】《论语》
子曰:“名不正则言不顺,言不顺则事不成,事不成则礼乐不兴,礼乐不兴则刑罚不中,刑罚不中则民无所措手足。”
孔子说:“名分不正,言语就不顺;言语不顺,事情就办不成;事情办不成,礼乐制度就兴办不起来;礼乐制度兴办不起来,刑罚就不会得当;刑罚不得当,百姓就会手足无措,不知如何是好。”
名不正:名分不正。言不顺:言语不顺。中:得当。措手足:安放手脚,指不知如何行动。