民为贵

📜 正文

孟子曰：“民为贵，社稷次之，君为轻。

是故得乎丘民而为天子，得乎天子为诸侯，得乎诸侯为大夫。

诸侯危社稷，则变置。

牺牲既成，粢盛既洁，祭祀以时，然而旱干水溢，则变置社稷。”

mèng zǐ yuē： “ mín wéi guì， shè jì cì zhī， jūn wéi qīng。

shì gù dé hū qiū mín ér wéi tiān zǐ， dé hū tiān zǐ wéi zhū hóu， dé hū zhū hóu wéi dà fū。

zhū hóu wēi shè jì， zé biàn zhì。

xī shēng jì chéng， zī chéng jì jié， jì sì yǐ shí， rán ér hàn gān shuǐ yì， zé biàn zhì shè jì。”

孟子说：“百姓最为重要，代表国家的土神谷神其次，国君为轻。所以，得到民心的做天子，得到天子欢心的做国君，得到国君欢心的做大夫。国君危害到土神谷神——国家，就改立国君。祭品丰盛，祭品洁净，祭扫按时举行，但仍然遭受旱灾水灾，那就改立土神谷神。”

民为贵：百姓最为重要。社稷：土神和谷神，代指国家。君为轻：国君为轻。丘民：百姓。天子：天子。诸侯：国君。大夫：大夫。危社稷：危害国家。变置：改立。牺牲：祭品。粢盛：祭品。祭祀以时：祭扫按时举行。旱干水溢：旱灾水灾。