📜 正文

禹别九州，随山浚川，任土作贡。

禹敷土，随山刊木，奠高山大川。

冀州：既载壶口，治梁及岐。

既修太原，至于岳阳。

覃怀厎绩，至于衡漳。

厥土惟白壤，厥赋惟上上错，厥田惟中中。

恒、卫既从，大陆既作。

岛夷皮服，夹右碣石入于河。

济、河惟兖州：九河既道，雷夏既泽，灉、沮会同。

桑土既蚕，是降丘宅土。

厥土黑坟，厥草惟繇，厥木惟条。

厥田惟中下，厥赋贞，作十有三载乃同。

厥贡漆丝，厥篚织文。

浮于济、漯，达于河。

海、岱惟青州：嵎夷既略，潍、淄其道。

厥土白坟，海滨广斥。

厥田惟上下，厥赋中上。

厥贡盐、絺，海物惟错。

岱畎丝、枲、铅、松、怪石。

莱夷作牧。

厥篚檿丝。

浮于汶，达于济。

💡 译文

禹划分九州，随山疏浚河流，根据土地制定贡赋。禹敷土，随山刊木，奠定高山大川。冀州：既载壶口，治理梁及岐。既修太原，至于岳阳。覃怀厎绩，至于衡漳。厥土惟白壤，厥赋惟上上错，厥田惟中中。恒、卫既从，大陆既作。岛夷皮服，夹右碣石入于河。济、河惟兖州：九河既道，雷夏既泽，灉、沮会同。桑土既蚕，是降丘宅土。厥土黑坟，厥草惟繇，厥木惟条。厥田惟中下，厥赋贞，作十有三载乃同。厥贡漆丝，厥篚织文。浮于济、漯，达于河。海、岱惟青州：嵎夷既略，潍、淄其道。厥土白坟，海滨广斥。厥田惟上下，厥赋中上。厥贡盐、絺，海物惟错。岱畎丝、枲、铅、松、怪石。莱夷作牧。厥篚檿丝。浮于汶，达于济。

📝 注释

禹别九州：禹划分九州。随山浚川：随山疏浚河流。任土作贡：根据土地制定贡赋。禹敷土：禹敷土。随山刊木：随山刊木。奠高山大川：奠定高山大川。冀州：冀州。既载壶口：既载壶口。治梁及岐：治理梁及岐。既修太原：既修太原。至于岳阳：至于岳阳。覃怀厎绩：覃怀厎绩。至于衡漳：至于衡漳。厥土惟白壤：厥土惟白壤。厥赋惟上上错：厥赋惟上上错。厥田惟中中：厥田惟中中。恒、卫既从：恒、卫既从。大陆既作：大陆既作。岛夷皮服：岛夷皮服。夹右碣石入于河：夹右碣石入于河。济、河惟兖州：济、河惟兖州。九河既道：九河既道。雷夏既泽：雷夏既泽。灉、沮会同：灉、沮会同。桑土既蚕：桑土既蚕。是降丘宅土：是降丘宅土。厥土黑坟：厥土黑坟。厥草惟繇：厥草惟繇。厥木惟条：厥木惟条。厥田惟中下：厥田惟中下。厥赋贞：厥赋贞。作十有三载乃同：作十有三载乃同。厥贡漆丝：厥贡漆丝。厥篚织文：厥篚织文。浮于济、漯：浮于济、漯。达于河：达于河。海、岱惟青州：海、岱惟青州。嵎夷既略：嵎夷既略。潍、淄其道：潍、淄其道。厥土白坟：厥土白坟。海滨广斥：海滨广斥。厥田惟上下：厥田惟上下。厥赋中上：厥赋中上。厥贡盐、絺：厥贡盐、絺。海物惟错：海物惟错。岱畎丝、枲、铅、松、怪石：岱畎丝、枲、铅、松、怪石。莱夷作牧：莱夷作牧。厥篚檿丝：厥篚檿丝。浮于汶：浮于汶。达于济：达于济。

🏷️ 标签