📜 正文

二年春，王正月，戊申，宋督弑其君与夷及其大夫孔父。

滕子来朝。

三月，公会齐侯、陈侯、郑伯于稷，以成宋乱。

夏四月，取郜大鼎于宋。

戊申，纳于大庙。

秋七月，杞侯来朝。

蔡侯、郑伯会于邓。

九月，入杞。

公及戎盟于唐。

冬，公至自唐。

💡 译文

桓公二年春天，周王正月，戊申日，宋督弑杀他的国君与夷和大夫孔父。滕子来朝见。三月，桓公在稷地会见齐侯、陈侯、郑伯，以平定宋国之乱。夏天四月，从宋国取得郜大鼎。戊申日，纳入太庙。秋天七月，杞侯来朝见。蔡侯、郑伯在邓地会见。九月，攻入杞国。桓公与戎在唐地结盟。冬天，桓公从唐地回来。

📝 注释

二年：桓公二年。宋督：宋国大夫。弑：弑杀。其君与夷：宋殇公。大夫孔父：孔父嘉。滕子：滕国国君。来朝：来朝见。公会：桓公会见。齐侯：齐僖公。陈侯：陈桓公。郑伯：郑庄公。稷：地名。成宋乱：平定宋国之乱。郜大鼎：郜国的大鼎。纳于大庙：纳入太庙。杞侯：杞国国君。蔡侯：蔡国国君。邓：地名。入杞：攻入杞国。戎：戎族。唐：地名。公至自唐：桓公从唐地回来。

🏷️ 标签