桃夭

【先秦】《诗经》

中国最早的一部诗歌总集，收录西周至春秋诗歌305篇

📜 正文

桃之夭夭，灼灼其华。

之子于归，宜其室家。

桃之夭夭，有蕡其实。

之子于归，宜其家室。

桃之夭夭，其叶蓁蓁。

之子于归，宜其家人。

táo zhī yāo yāo， zhuó zhuó qí huá。

zhī zǐ yú guī， yí qí shì jiā。

táo zhī yāo yāo， yǒu fén qí shí。

zhī zǐ yú guī， yí qí jiā shì。

táo zhī yāo yāo， qí yè zhēn zhēn。

zhī zǐ yú guī， yí qí jiā rén。

桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。桃花怒放千万朵，果实累累大又甜。这位姑娘要出嫁，早生贵子后嗣旺。桃花怒放千万朵，绿叶茂盛随风展。这位姑娘要出嫁，夫家康乐又平安。

夭夭：茂盛的样子。灼灼：花朵色彩鲜艳如火。华：同“花”。之子：这位姑娘。于归：姑娘出嫁。宜：和顺、亲善。室家：家庭。蕡：果实硕大的样子。蓁蓁：树叶繁密的样子。