采葛

【先秦】《诗经》

中国最早的一部诗歌总集，收录西周至春秋诗歌305篇

📜 正文

彼采葛兮，一日不见，如三月兮。

彼采萧兮，一日不见，如三秋兮。

彼采艾兮，一日不见，如三岁兮。

bǐ cǎi gě xī， yī rì bù jiàn， rú sān yuè xī。

bǐ cǎi xiāo xī， yī rì bù jiàn， rú sān qiū xī。

bǐ cǎi ài xī， yī rì bù jiàn， rú sān suì xī。

那个采葛的姑娘啊，一天看不到，就好像隔了三个月啊。那个采青蒿的姑娘啊，一天看不到，好像隔了三个秋啊。那个采艾的姑娘啊，一天看不到，好像隔了三年啊。

采葛：采集葛藤。葛，藤本植物。萧：青蒿，有香气。三秋：三个秋季，形容时间之长。艾：艾草。三岁：三年。